Les mots ont un sens qui évolue, parfois, au gré des circonstances. Avant d’être généralisée sur le continent, la formule , d’origine corse, « prendre le maquis » ne s’est imposée sur le continent que lorsque les clandestins qui, « campaient » dans les bois, se sont rendus compte que les désignations adoptées par l’administration vichyste (« bandes » ou « bandits ») et diffusée par sa presse pouvaient handicaper leur réputation. Pour avoir fait des recherches dans le Lot, je suis en mesure de prouver que le terme « maquis » n’est apparu dans ce département qu’en 43 (Archives Départementales). Or entre le Lot et la Hte Vienne il n’y a qu’un département : la Corrèze..

Ce qui me conduit à penser que Guigouin n’a pas « pris le maquis » en avril 41, mais est devenu clandestin comme l’était déjà de nombreux cadres communistes (la HteVienne comptait alors deux camps d’internement des communistes, St Germain aux belles et Nexon). Dans l’esprit des gens, « maquis » supposait alors organisation et discipline alors que « bandits » était synonyme de chapardage etc...propice à l’alimentation de la propagande de Vichy. Encore une subtilité qui a échapé à Wikipédia....