Vous avez raison, « peuple » n’est pas adéquat, j’entendais par là une foule qui télévisuellement fasse peuple, car ce n’est pas la réalité politique qui compte mais l’impression du politique que le spectateur international doit s’en faire.
Ce n’était, de mon côté, qu’une « recette », il me fallait faire court afin de respecter le genre.
Merci pour votre article