Ceux qui croyaient encore au modèle américain seront vaccinés à vie à la lecture de ces deux numéros. Le prix à payer pour créer des emplois en masse outre-Atlantique, ce que personne ne peut plus nier, a été considérable : une montée de la pauvreté et une répression pénale féroce.

Les Etats-Unis compteraient entre 500000 et un million de SDF. Plutôt que d’accepter l’alternative entre la misère pure ou des salaires de misère qui ne permettent pas de vivre décemment, une partie des working poors (les « travailleurs pauvres ») ont pris le chemin de la délinquance. Avec ses 1,6 million de détenus, l’Amérique détient le record du monde développé en matière d’incarcération.