Très juste, un super condensateur n’est pas un supercondensateur.

Mais en l’absence du mot dans le dico, je crois que l’orthographe super-condensateur dit la même chose : un super-condensateur est autre chose qu’un super condensateur.