Sur le fond tu as raison et la circulation routière est un truc forcément dangereux.

Ceci dit l’auteur de l’article n’est pas un « ayatollahs anti bagnole », à priori. Et ce n’est pas parce qu’il existe d’autres trucs dangereux qu’il ne faudrait pas chercher à améliorer la sécurité, ce à quoi l’article participe, finalement !