Je n’adhère pas à vos explications trop faciles :
Si nous avons des automobiles, c’est parce qu’on nous a manipulés pour que nous en achetions.
Si nous élisons des dirigeants, c’est téléguidés par les puissants qui les ont choisi pour nous.
Si l’Europe est devenue consumériste, c’est parce que les USA l’ont forcée.

Bref : c’est la faute des autres.

Je reste convaincu que nous sommes responsables de ce que nous faisons. Si le monde est pollué, c’est de notre faute, pas de celle des « puissants » et si on s’en sort, ce sera grâce à nous.