En espagnol, on dit marcharse à la fancesa
Souvenir napoléonien, sans doute...