Empêché de répondre plus tôt à certains des commentaires introduisant dans le débat des considérations ayant trait au bien et/ou au mal, aux idéologies diverses, à l’opposition régnant entre les divers points de vue liant démographie et misère, à l’étique, etc. je me permets d’attirer l’attention sur le fait que mon article a précisément pour objet la manière dont est perdue de vue la condition humaine au profit de théories purement statistiques, et de rappeler qu’une réelle possibilité existe de réduire les malheurs de l’espèce humaine, par la réduction et la régulation de notre population, alors qu’elle a déjà dépassé ses limites par rapport aux capacités de notre planète.