"les provinces du Nord majoritairement composées de musulmans avaient résisté aux puissances coloniales en leur refusant de mettre en place des infrastructures de base comme des écoles missionnaires ou encore des hôpitaux"

J’ai peur de ne pas bien comprendre.
Vous écrivez qu’au Nigeria, les populations du Nord ont refusé que les colonisateurs construisent des écoles, des hôpitaux, etc... et pourtant, c’est la faute des colonisateurs s’ils n’ont pas construit ces infrastructures que les populations locales rejetaient.

Je suis le seul à trouver ça totalement incohérent ?