Probablement, vu qu’elle se revendique comme à la fois musulmane, féministe, démocrate et qu’elle écrit dans un parfait français, les 3/4 de ces caractéristiques relevant du legs colonial.