Doume65
et nous devons le reconnaitre, son intense activité en qualité de Député Européen

On ne peut être actif que quand on est présent , il s’agit donc d’un classement établi par vote watch Europe qui utilise les données sur la présence, les votes et l’activité propres aux institutions européennes, accessibles sur leurs sites internet, afin de donner un aperçu complet des activités des députés européens et des Etats membres.

Ai je été plus clair que dans l’article ?