@Alinea
Oui, je pense la même chose. Il faut comprendre l’article avant tout au second degré ; comme une sorte d’ironie (ou tentative).
Ou bien c’est ni lard ni cochon.