Shanan,
Entre posséder des capitaux et pouvoir les faire circuler, sans que les Gouvernements ne puissent rien dire, il y a une différence qui s’appelle, « le contrôle des mouvements de capitaux » que tous les pays du monde pratiquent, sauf les pays de l’ UE, depuis le Traité de Maastritch 1992 .

 Document officiel de l’ UE, sur la fin du contrôle, qui parle pudiquement du milieu des années 90.