J’ai regardé le reportage DW :
1/ il ne s’agit que de biens ce consommation courante et non d’armes, la destination n’est effectivement pas clairement définie...il ne faut pas oublier que la population occupée par l’Islamic State continue à avoir des besoins de matériaux courants et que c’est bon pour le business des trafiquants de tout poil
2/ le reportage suppose aussi effectivement que des armes et des combattants peuvent passer cette frontière illégalement. Ce genre de« trafic » a toujours existé dans tous les conflits armés de par le monde.
Le reportage précise que des combattants Kurdes patrouillent le long de la frontière pour essayer de limiter les fuites...
Donc un reportage courant sur des faits hélas courants qui n’a absolument rien de capital !