Re,
Je ne comprends pas cet usage débridé de cet horrible verbe : redonner... rien à faire, ça reste un néologisme hautement suspect pour moi... Je suis incorrigible, je sais, mais Larousse, César et le Christ ne nous ont-t-il pas donné « rendre » ?
crévingdiou !