BA,
 « Les russes font la queue aux guichets de banques pour acheter du dollar et transférer leurs avoirs à l’étranger. »
j’essaie d’imaginer la scène 
l’expression a l’âge de son auteur, une vieille image de la guerre froide, et pour ceux qui ont connu cette époque qui passe pour une résistance glorieuse au virus communiste, les russes faisaient la queue pour tout, pour acheter du pain, dans les magasins d’alimentation, pour avoir un logement, pour avoir un formulaire administratif ...

et si nous faisions pareil pour nous débarrasser de nos €uros 

Donc, si je n’ai pas loupé d’épisodes du début de cette saga économique, je résume, l’effondrement des cours du barril de pétrole a porté un coup de butoir pour affaiblir la Russie, et aujourd’hui l’effondrement financier de la Russie va contaminer l’Europe.
Effet boomerang ? ou domino ?
...
faut dire merci à qui au juste  ?