j’ai ici un dictionnaire pour le slang a l’americaine

Charlie.n.=Charley coke=Charley

a cocain addict= Charley coke.......

a stupid or blundering soldier (ww2 )....

a watchman....

- raideur mineure d’articulation et/ou musculaire ,cf cocaine

-un soldat stupide ou gaffeur (terme de désignation militaire 2ème guerre mondiale),

-un gardien