doctorix,

 tournée en deux fois ou non, cette vidéo ne peut pas s’insérer logiquement dans la VO, bien qu’il me semble qu’elle l’ait été dans une vidéo plus longue, avec une autre bande son et amputée d’une partie. Ecoutez bien la bande son.

Mais je ne vous suivrai pas pour en déduire que c’est le maillon faible de la VO : la vérité n’en sera pas plus accessible. Pour les Sherlock Holmes amateurs qui veulent prendre en compte tous les éléments du pb, il est clair qu’il existe plusieurs possibilités. La question est de disposer de tous les éléments du puzzle, et surtout, de les interpréter correctement.

Il existe aujourd’hui trop de fausses pièces du puzzle. Cette vidéo dont vous parlez en est une qui doit être interprétée en tant que telle et jusqu’à preuve du contraire, pas au delà.