Maso comme ils sont, les « jeunes » se prêtent d’ailleurs au jeu, réclamant dès le berceau un téléphone portable qui permet de les suivre à la trace...
Et pour encore facilité le contrôle, ils ne sortent plus jouer dans le ruisseau ou le caniveau mais se bloquent au-dessus d’un écran de jeu qui évite d’avoir à les chercher ailleurs que chez eux...