Une simple recherche sur google  : http://www.exit-geneve.ch/Adhesion.htm

Donc, pour les Suisses et les résidents en Suisse, c’est gratuit. Une cotisation annuelle de 40 CHF (env 40 €).

Pour dignitas, c’est un peu plus compliqué (http://dignitas.ch/index.php?option=com_content&view=article&id=11&lang=fr). Il y a une contribution d’entrée de 200 CHF (200 €), puis des cotisations annuelles fixées par l’adhérent lui-même (en fonction de sa situation), d’environ 200 CHF par année.

Les couts sont donc bien moins élevés que ce qui est pratiqué pour les étrangers non résidents. Cela me parait normal, il s’agit d’éviter un tourisme de suicide assisté.