@L’enfoiré
Bonjour à notre joyeuse Belgique.
Effectivement j’ai aussi remarqué la rage anti-Poutine d’ARTE. Alors que les autres chaînes se contentent de techniques primaires du genre de celles évoquées dans l’article et dans les réactions, ARTE, chaîne officiellement Franco-Allemande sort les grands moyens.
La technique utilisée consiste à utiliser des films plus ou moins publicitaires du régime Russe (là-bas aussi on connaît la musique) et de les agrémenter d’un commentaire complètement à contre-courant, un peu comme si on faisait une traduction simultanée d’un discours en changeant le sens du tout au tout.
ARTE invite des anti-Poutiniens notoires telles Marie Mendras en compagnie d’autres aboyeurs sans presque jamais rétablir l’équilibre. Quand on voit et qu’on entend cette chercheuse une seule pensée peut venir : « Vova a dû refuser ses avances ». C’est vrai qu’il a ce qu’il faut.