@Hervé Hum :« qui dit énergie du vide dit émergence de quantité de mouvement ».
Bonne question, qui mérite d’être fouillée.