@JL

quand j’écris qu’il n’avait jamais approché le poste de pilotage d’une voiture, c’est alors qu’il était assis au poste de pilotage d’une voiture, que je lui ait expliqué le parallèle avec la pirogue.