Il contient un pichet à vin (oenochoé) en céramique attique à figures noires, fabriqué par des Grecs. Une scène représente Dionysos face à un personnage féminin. Remarquablement conservée, cette cruche a été rehaussée d’or au niveau de son embouchure et de son pied, ce qui ne faisaient pas les Grecs pour eux-mêmes. « Elle a été +customisée+ avec de l’or pour plaire aux Barbares », analyse M. Garcia.