La numismatique et l’étude de quelques objets retrouvés en Lorraine montrent que les grecs commerçaient avec les Celtes installés dans cette région. Ces Grecs avaient remplacé les Phéniciens qui avaient fondé un comptoir à Phocéa (Marseille). Les Grecs les appelaient Keltoï. Cela se passait en 400 Av.JC. Ces mêmes Keltoïs utilisaient l’alphabet grec pour leurs inscriptions. La palatalisation tardive dans le langage des celtes à fait dériver Celte de Keltoï. On passe du K au Tsse. Laquelle palatalisation est restée une caractéristique des parlers du Nord de la Gaule et a marqué la transition de la prononciation latine vers les langues issues du latin dans le nord de la France. En anglais : « palatalizing tendency of northern Gaul ». Le phénomène n’affectant pas le Provençal.

========================================

Phocéa ?
Massalia plutôt ?

Révisionnisme ou histoire parallèle ?

Merci