Tout à fait d’accord. Il n’est pas besoin de faire venir des marchands grecs en Gaule pour y apporter leurs produits. Même avant que Marseille soit phocéen, il devait bien y avoir des Gaulois qui faisaient du commerce pour approvisionner les princes et autres. Il devait bien aussi y avoir des Gaulois qui devaient copier, ou même, inventer un nouveau style plus adapté aux croyances de ces princes. Ou alors, il faudrait croire que ces Gaulois qui, les premiers, ont inventé l’étamage, qui ont fabriqué le char d’argent de Bituit, un meilleur fer et de meilleures épées qu’en Italie, les cratères de Vix, de Lavau, les poteries sigillées décorées de Lezoux etc... étaient frappés d’incapacité dès qu’il s’agissait de peindre des céramiques, absurde !

Le symbolisme du cratère de Vix ne s’explique que s’il a été fabriqué à Gergovie. C’est ce que j’ai expliqué et personne n’a contredit mon explication. Par ailleurs, je n’ai jamais été contre l’idée que des artisans grecs aient été invités à installer un atelier dans la capitale arverne.

Quant à ma suggestion concernant Nessos, d’abord, rien ne dit que cela soit le nom d’un peintre ; Il est fort possible que cela indique la provenance de l’objet. Il est courant qu’en Gaule, on élude une partie du mot. Troisièmement, je n’ai jamais dit que, dans l’état actuel de la question, ce pouvait être un argument.