@Aldous

L’équipement de troupes russes avec un fusil pour deux est avéré lors des grandes batailles de la première guerre mondiale.

Ca peut paraître fou à notre vision de la chose : comment se battre sans fusil ?

Mais pour avoir écouté mon arrière grand père qui a participé à la guerre de 1914-1920, les soldats préfèreraient la pelle pliante au fusil et sa baïonnette.
La pelle servait à la fois au corps à corps, et pour faire son trou.
La pelle était plus légère.
La pelle ne se coinçait pas dans le thorax de l’adversaire.

Il y a ce que l’on pense, et il y a la réalité du terrain.