C’est exact, quelqu’un qui a 65 ans révolus est dans sa 66e année.

Il n’y pas que dans les Pyrénées, en Allemagne aussi : ils disent que quelqu’un est âgé de 65 ans mais très souvent qu’il est dans sa 66e année.

Bébé : on peut dire qu’il est dans sa première année mais plus souvent qu’il a 2 jours, 3 semaines, 6 mois etc.