Je suis d’accord sur le fait que la politique monétaire doit être conduite pour la population, et non pas pour juste conserver une inflation basse, dont le seul but est de garantir la reproductibilité de la richesse d’une génération à l’autre, comme au moyen âge. De ce point de vue là je suis d’accord avec l’article.
Maintenant je ne pense pas au vu de la situation sociale et économique du pays que l’on puisse dire que cela va vraiment mieux. Il y a une crise de fond au Japon, sur ses valeurs, son marché du travail, sur la société qui est loin d’être terminé.