C’est vrai que le rapprochement entre « concern » et « concerné », c’était un peu difficile pour des lycéens trotskystes de la réforme Belkatruc !

Y faut des sujets plus faciles, genre traduire « detail » en « détail » !