@ZEN.
Comment Dugué pourrait-il faire simple ce qu’il ne comprend pas du tout ?
Dugué est prisonnier de son propre écho Larsen, incapable d’avouer qu’il ne comprend rien, rien, rien, et qu’il voudrait occuper un terrain hors de sa compétence, comme ça rien qu’au baratin sans queue ni tête (un baratin d’eunuque décapité...). Toutefois je n’hypothèse pas qu’il lui reste un domaine de compétence après toutes ces années : là j’avoue mon ignorance.