@Samson
« Nul n’ignore que la frontière entre sédation et euthanasie s’avère des plus ténues. »
Toute la différence entre soins palliatifs et euthanasie réside dans le choix du moyen pour arrêter la souffrance : opter, au risque de l’issue fatale, pour la dose nécessaire à la sédation relève de l’art de guérir ou à tout le moins de soulager, opter pour l’issue fatale comme méthode de sédation définitive transgresse le tabou du meurtre et doit, au risque sinon d’une très inquiétante banalisation, continuer à relever du code pénal.