En qualité d’auteur du début de l’article, et n’ayant fait que relayer l’info afin de la communiquer, sous la bienveillance d’agoravox, journal citoyen, et en vertu de mon appartenance au réseau de bloggueurs français « les freemen » auquel j’appartiens, puisque nous sommes nombreux à avoir diffusé cet appel de mars 2004, je tenais juste à préciser que ngk, c’est-à-dire moi, Nathalie Gaul Kaïsu, n’est pas « un gros malhonnête, un fasciste rouge », et que cet article est un Appel à la résistance, pas un appel aux souffrances psychologiques diverses et aux pathologies modernes. D’ailleurs, à mon sens, le problème est intemporel : Cherchez les Résistants, cherchez les Collabos... A chacun de choisir son camp, juste en vertu de ce que chacun est et peut dans la réalité de la vraie vie, aux prises avec l’adversité et l’existence... Nous sommes tous dans le même bâteau ne vous en déplaise, et que cela vous plaise ou non, ce n’est pas un jeu pour adolescents attardés en mal de célébrité, de profit, et etc ; c’est de l’Europe qu’il s’agit, et de l’Europe en l’occurence.