Non seulement ils ne se cachent pas, mais ils ont leurs hommes et leurs bureaux au parlement européen, à la commission européenne, dans certains ministères français (les laboratoires pharmaceutiques au ministère de la santé), et bien sûr dans tous le pays anglo-saxons où il s’agit d’un usage culturel qui est devenu une seconde nature.