Oui bien sur c’est pour un observateur fixe.

Mais vous faites bien de souligner que selon le référentiel on ne voit pas la même chose  parce que je trouve que ça ajoute au fantastique de la théorie de la relativité, au mystère, à l’inexplicable même presque 

Enfin .. si !.. quand même .. on peut l’expliquer, des centaines de vrais physiciens ! et ce depuis plus de 100 ans ont une explication !! : les distances se contractent !!  hé hé, fallait y penser mazette 

Bon.. et .. sinon qu’est ce que vous prévoyez pour la phase dans l’expérience vous ? qu’elle ne va pas changer du tout je parie ?.. mais vous avez peut-être raison.. on verra