Bonjour KdeP, bonne observation.

Où est l’erreur, vous l’avez dit pourtant dans votre commentaire, « ce n’est qu’un aspect du problème » donc l’analyse d’Onfray, n’est pas fausse mais partielle.

PS. Je ne suis (presque) jamais de mauvaise foi. 

Bonne pêche future, moi j’y ai renoncé pour ne plus avoir de remords.