@JL Bonjour, il me semble que l’auteur fait allusion à tout ce qui se trouve au delà de la Sphère de Hubble ( c’est à dire l’Univers observable ) et qui s’éloigne de nous à une vitesse supraluminique en raison de la déformation de l’espace-temps sous l’effet de l’Energie Sombre ( si j’ai bien compris ? )