Commentaire de amiaplacidus
sur Les Anglicismes rampants - Substantifs(1)
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@Sarah
Plus vicieux encore, utiliser une expression anglaise alors qu’il existe une expression française signifiant la même chose depuis longtemps.
Par exemple pourquoi utiliser l’horrible « false-flag » alors qu’il existe faux-nez ?
.
Le pire, c’est que la plupart des gens qui maltraitent à ce point la langue française sont incapables d’articuler ne serait-ce qu’un début de phrase cohérente en anglais.