Il est assez déconcertant en effet, pour étudier un peuple et une culture, de devoir se référer essentiellement aux discours et aux descriptions faites par son principal ennemi, dont le souci n’était probablement pas de perpétuer sa mémoire avec la plus méticuleuse objectivité.

Heureusement, les progrès importants de l’archéologie au cours des quarante dernières années ont livré de très nombreux éléments permettant de mieux cerner les réalités concernant les Celtes en général et les Gaulois en particulier.

Mais un gros travail reste à faire , car les cailloux sont moins bavards que les manuscrits.