Les épreuves « gymniques » (γυμνικοί ἀγῶνες / gumnikoí agỗnes), c’est-à-dire, au sens propre, « nues », parce que les athlètes y concourent complètement nus (y compris la tête et les pieds), comme c’est la norme pour la pratique sportive en Grèce antique depuis le viiie siècle av. J.-C.

Mais, les femmes y étaient interdites.

Elles ne pouvaient pas voir les « bijoux de famille » qui pendouillent.