@chantecler

Mais BHL nous a bien expliqué que les frappes effectuées par la « coalition » étaient de nature « chirurgicale ». Le fait que la terminologie utilisée est identique à celle employée par le département d’état états-unien n’est que pure coincidence, puisqu’il n’incarne « qu’intelligence et désintéressement » (sic)

Je ne crois pas que le problème soit l’expression de l’apprenti philosophe, mais plutôt notre compréhension du terme « chirurgical ». Le bombardement de l’hôpital de Médecins Sans Frontières en Afghanistan par les forces états-uniennes était « chirurgical » puisqu’ils ont bombardé... des chirurgiens.