Si la sonde a à un moment donné une vitesse radiale supérieure à la vitesse d’échappement du système solaire, elle va suivre une trajectoire hyperbolique, quelle que soit sa vitesse transversale initiale, et ne reviendra jamais dans le système solaire. Cette trajectoire tend asymptotiquement vers une ligne droite, mais peu importe, la sonde va aller quelque part. Pourquoi ne peut-on pas s’arranger pour que ce quelque part soit précisément l’étoile cible. Pourquoi ce point particulier de l’univers serait a priori hors de portée ?