Bonsoir Oralien,

« On écarte ainsi un peu plus l’écriture du prononcé, ce qui est un des premiers problèmes de l’orthographe française » dites-vous.

Et c’est exactement ce que je reprochais dans l’article que je commentais et qui évidemment n’a pas été répondu.
La langue fait le grand jeu des langues de la bouche et pas de l’écriture.