@Fergus
La Commission et les divers Conseils ne font qu’appliquer les Traités européens qui contiennent déjà toutes les politiques à appliquer ! Vous avez du mal à le comprendre parce que vous ne vous intéressez pas suffisamment à leur contenu.