Une « culture » (au sens du « Kultur » allemand, c’est-à-dire références, pratiques et raditions communes à un groupe qui reconnait les autres membres de ce groupe en tant que tels), et non pas pas le « vernis culturel » (ou érudition) avec lequel on a tendance à la confondre, une culture, dis-je, c’est comme la liberté : on se rend vraiment compte de ce que c’est quand on en est privé. Sinon, c’est comme l’eau qu’on boit et l’air qu’on respire : on a l’impression que c’est évident et naturel.