A tout le moins, il a été répété à raison combien on peut relever les multiples fautes du juge Lambert dans cette affaire, au point qu’on pourrait même se demander s’il n’a pas été influencé d’une façon ou d’une autre, pour délibérément tout saboter.

Des pressions sur des juges, cela a toujours existé.