Leopoldo Lopez est une cible toute designee pour les Bolivarien. D’une part c’est un des dernier parent vivant du grand Bolivar lui meme. D’autre part, comme Maire de Chacao, il a realise ce que les Chavistes ont promis sans le faire. 2 bonnes raisons de le hair et de le persecuter. Du reste, il estbdifficile de s’y trompe, il fut elu a 51%,reelu a 81%. La propagande chaviste ne touche guerre que des enseignants et intermittents du spectacles melenchonien en France. Le peuplemdu Vnezuela sait a quoi s’en tenir.

Bon, soyons objetif. Aujourd’hui, l’auteur, apparashik du regime madurien. Longtemps payes comme vice president d’une des chaines officielles de propagande de l’etat se fend, semble t il d’un vrai article. Au lieu de juste traduire d’autres propagandistes appointes. Mais est ce bien sur ? Qui, sur place, pourait faire une recherche pour nous dire si on est juste dans une interpretation personelle de la ligne generale, ou dans un nouveau copie traduit colle des officines du pouvoir declinant.