@Olivier Perriet
J’ai compris qu’il s’agissait d’un jeune ( fils ou repreneur de l’activité) qui n’est là que depuis 2006, mais que l’activité, elle, était là bien avant. On ne dit pas ce qu’il a pu faire comme modernisation, c’est vrai ; néanmoins on ne peut pas imposer une politique agricole, d’un côté, et punir les éleveurs de l’appliquer ; quoiqu’il en soit, non ?