@JL
J’estime avoir acquis un petit savoir faire avec 10 années de pratique ici et je suis disposé à le mettre au service de certains auteurs ayant des difficultés avec la langue, dans la mesure où l’article me plait.
C’est très aimable et généreux à vous. Aucun doute que votre réaction ne passera pas inaperçue de la rédaction. Il reste à voir comment mettre en place le système : choix d’un article, expression du volontariat, soumission de l’article corrigé à son auteur. Bref il faut prévoir plusieurs échanges, ce n’est peut-être pas simple. c’est là que la messagerie personnelle suggérée par Jelna peut se révéler efficace.