Audray du Celte : Royal et Azoulay : C’est un patronyme porté par des Juifs séfarades, (et plus rarement par des Arabes). Parmi les nombreuses explications proposées, on envisagera surtout une racine d’origine arabe signifiant « bleu » (qui a donné le français « azur » ou le castillan « azul »), et secondairement berbère « izil » (= bon). Selon Michel Pastoureau, la couleur bleue et la « Fleur de Lys » date du décès « honteux » de celui qui aurait dû être un bon Roi (cf commentaire précédent). Philippe de France (Philippe vient aussi de cheval). Décidement, cette période se place sous le signe de la Chevalerie (petit clin d’oeil à Jean Rochefort qui doit bien se marrer là haut juché comme Pégase sur les nuages célestes).